ESCOLA
SECUNDÁRIA DE D. DUARTE
TIMOR
E
AS SUAS
ÁGUAS
Autores:
9º Ano, turma A
Com o apoio de Sérgio Bruno Gomes Tavares (prof.
estagiário de História).
Coimbra, 28 de Dezembro
de 1997
ÍNDICE
1. A água na
cultura espiritual timorense: lendas e poesia.
2. A água na
economia local e no quotidiano das populações: as
actividades relacionadas com a pesca, as embarcações e as
alfaias piscícolas
3. Os recursos
naturais marítimos: a importância da riqueza petrolífera
do Mar de Timor
4. O valor
estratégico dos estreitos de Ombai-Wetter para a marinha de
guerra
5. Bibliografia
1. A água na
cultura espiritual timorense: lendas e poesia
O crocodilo que se fez Timor
A lenda narra a história de
um crocodilo; mas um crocodilo sonhador, que um dia sonhava ser
alguém. Sonhava crescer, ter um tamanho descomunal, mas na
verdade era tudo estreito à sua volta, somente o sonho dele era
grande. Vivia num pântano com as águas paradas, pouco fundas,
sujas, abafadas por margens esquisitas, indefinidas e sem
abundância de alimentos; era um sítio onde o crocodilo não
poderia realizar o seu grande sonho - crescer. Passaram-se
séculos e séculos, e o crocodilo... sozinho, abandonado, e a
passar fome. Começava a sentir uma fraqueza que lhe tirava o
ânimo e os seus olhos iam encerrando e já quase não podia
levantar a cabeça e abrir a boca. O crocodilo vivendo nesta
situação, reuniu todas as sua forças para ir procurar comida;
mas essas forças eram tão poucas que não davam para tanto. E
ficou sobre a areia ao pé do charco, estendido; até que passou
um rapaz - um rapaz também sonhador -, que ao ver o crocodilo
naquele estado, prontificou-se a ajudá-lo. Levou-o até ao
charco; e o crocodilo agradeceu prometendo levá-lo um dia pelo
mar fora. O rapazinho gostou da ideia - era esse o seu grande
sonho.
Passado algum tempo, o rapaz foi ter com o crocodilo, mais
gordo e bem alimentado, pedindo que este realizasse o sonho
prometido. E o crocodilo realizou... Dia e noite, noite e dia,
nunca pararam, viam ilhas de todos os tamanhos, de onde as
árvores e as montanhas lhes acenavam e as nuvens também. Não
sabiam se eram mais bonitos os dias e as noites, se as ilhas se
as estrelas! Caminharam, navegaram, sempre voltados para o sol,
até o crocodilo se cansar... Mas entretanto já cansado,
virou-se o crocodilo para o rapazinho e disse-lhe que não podia
mais e que o seu sonho tinha acabado. Mas o rapazinho não quis
aceitar o que lhe dizia - o seu sonho ainda não tinha terminado!
Ainda o rapaz sonhador não tinha dito a ultima palavra quando o
crocodilo aumentou de tamanho, e sem nunca perdendo a sua forma
inicial transformou-se numa bonita ilha, carregada de montes, de
florestas e rios... por isso Timor tem a forma de um crocodilo!
Mas, não é um crocodilo qualquer... é um crocodilo
sonhador...
O resto da terra
Era em noites como aquela em que os velhos contavam
histórias.
Tinha chovido muito , tinha chovido tanto que as
terras tinham ficado imersas nas águas.
Sobreviventes da tragédia, metidos num barco, vogavam ao
deus – dará. Contra a maré, chegaram a Timor. A água não
tinha a mesma cor que nos outro sítios.
Foi então que o chefe dos infelizes mandou lançar todas
as redes que tinham. As redes não trouxeram peixe, o que
significava que não estavam em mar, mas sim sobre uma terra
mergulhada nas águas da chuva.
Levados ao sabor da corrente chegaram ao Ramelau
(cordilheira central de Timor), que ficava poucos palmos abaixo
do barco. Daí surgiu uma palmeira que não tinha ficado submersa
e nela um ninho de barro feito por um vespão. O arrais mandou
que o desfizessem e mandassem o seu pó sobre as águas. À
medida que o pó caía, as águas desciam. Dois homens
lançaram-se a nado, um para Sul, outro para Norte, levando cada
um uma mulher e uma tábua do barco.
Cada mulher empurrou as tábuas até que estas se
transformaram nas praias de Timor. Os dois homens lançaram o
pó , que caiu num dos primeiros píncaros que apareceram
chamando-lhe Raí Récin – o resto da Terra.
.html)
Ergue o seu braço numa luta impotente,
Destrói a flor que nasce
Escutou os seus passos que julgou serem multidões¼
Viu na escuridão vassalos, rendeu-se
Mas o Homem não sabe chorar, vendeu seu
rosto
Mas o Homem não sabe chorar, vendeu suas lágrimas
E as estátuas também choram
E as pombas também choram
E os herois também
choram
E os homens também choram
E os crocodilos também
choram...
"mocamfe"
2. A água na
economia local e no quotidiano das populações
| A ilha de Timor é rodeada por
uma linha de coral que constitui a plataforma
continental. A zona mais baixa não é perigosa já que a
linha de coral não deixa passar os tubarões. |
 |
 |
Uma das belezas, entre muitas,
de Timor é o pôr-do-sol com o mar por horizonte. |
Outra das suas
atracções são as praias com águas muito
quentes.
|
 |
A actividade da pesca
Timor, cuja capital é Díli, é banhada por águas calmas
e muito quentes, característica das águas do Pacifico Sul.
Estas águas são muito ricas em fauna marítima. Os seus peixes
são multicoloridos, e alguns em especial são o meio de
subsistência dos habitantes da ilha. O peixe apanhado para
alimentação dos habitantes é congelado logo após a pesca,
dada a alta temperatura da água.
Apesar de a pesca ser pouco praticada pelos timorenses, é
maioritariamente na costa norte que o povo timorense mais se
dedica a essa actividade.
A jamanta, o cachalote e o pequeno baleote são apenas
algumas das espécies caçadas ou pescadas.
À actividade piscícola surgem associados diversos rituais
em honra dos espíritos.
A pesca na lagoa Bé-Malai, que não passa sem o seu ritual
denominado sau-biu (em língua Kemak). É realizado
alternadamente pelos grupos étnicos Kemak e Belos. Um búfalo e
um porco são sacrificados, para que o sangue deles se espalhe
pela lagoa, sobre um sussurro crescente de vozes, cantos em
uníssono e bater de gongos e tambores. Logo a seguir, os homens
lançam as suas canoas para a água e ensaiam gestos da faina.
Pode-se explicar o facto de os timorenses não comerem
algumas espécies de peixes através do conhecimento da mitologia
maubere. O camarão porque representa os espíritos das águas, a
enguia porque está relacionado com um mito que conta a história
de um velho que matou uma enguia quando estava a limpar a sua
horta. Apanhou-a, cozeu-a, e a meio da cozedura ouviu uma voz da
panela, da enguia, que ameaçava vingança. O velho não a levou
em consideração, e comeu-a com os amigos mas... eis que já ao
cair da noite surgia uma enorme vaga de maré que engoliu a
população inteira!
O barco
 |
Pode parecer estranho mas
actualmente os timorenses são um povo pouco marinheiro e
pescador. São reduzidas as suas incursões
marítimas. Nos barcos usados destaca-se São
porém casas com partes semelhantes a lemes e outras
partes dos barcos. herdeiros de uma longa tradição de
navegação, que demonstram através de mitos, de
pinturas, e até na forma de algumas das suas |
| Embarcação Tipica de
Timor-Leste: uma piroga de duplo balanceiro, de
vela rectangular |
|
3. Os
recursos naturais marítimos: a importância da riqueza
petrolífera do Mar de Timor
O Mar de Timor,
situado entre Timor e a Austrália é o refúgio de uma enorme
riqueza do povo timorense - o petróleo.
As reservas petrolíferas
que aí encontradas contam-se entre as vinte maiores do mundo.
Vem sendo dito que a Indonésia "assegurou" o
silêncio de determinados países oferecendo algo em troca , algo
que pudesse interessar tanto militar como economicamente, a esses
mesmos países. Objectivamente, no dia 11 de Dezembro de 1989 ,
foi assinado entre a Indonésia e a Austrália , o chamado
"Timor Gap Zone of Cooperation Treaty" (o Tratado de
Cooperação para o Intervalo da Fronteira Marítima de Timor
ainda não Determinada) Nele ficou referido que assim se
removeria "uma fonte potencial de conflito bilateral ou
regional". O facto é que a Austrália concordara em
reconhecer a anexação de Timor-Leste de maneira a poder haver
negócio conjunto, austro-indonésio, nna exploração das
reservas petrolíferas do Mar de Timor. O povo de Timor-Leste
não entrou nas cogitações dos governantes dos dois países...
Portugal denunciaria o acordo austro-indonésio no Tribunal
Internacional de Justiça, sem resultar qualquer efeito. Uma das
razões alegadas pela Austrália foi a de nunca Portugal ter dado
a conhecer qualquer interesse, antes de 1975, sobre a plataforma
marítima . Consequentemente a Austrália não aceita a
alegação de que os timorenses tenham quaisquer direitos de
soberania permanentes sobre os recursos de plataforma marítima
do Intervalo. Resumidamente poderíamos considerar que o ponto de
vista do governo australiano demonstra uma interpretação do
direito internacional segundo a qual os actos de agressão podem
ser ignorados e que os violadores do direito internacional podem
tornar-se os legítimos titulares do território de que se
apoderaram.
4.
O valor estratégico dos estreitos de Ombai-Wetter para a
marinha de guerra
Os estreitos constituem, desde sempre, passagens que
ora facilitam ora dificultam enquanto passagem entre dois
espaços, para o transporte, quer de pessoas, quer de
mercadorias.
Os estreitos de Ombai e Wetter, situados entre Dilí e
a ilha de Ataúro tornaram-se de grande importância por
virtude das suas características de navegabilidade e de
profundidade.
No contexto da guerra
fria e em específico dos conflitos localizados no sueste
asiático, os estreitos de Ombai e Wetter foram considerados
de grande importância geo - estratégica para a marinha de
guerra norte-americana. A influência soviética avançava
perigosamente para sul face às sucessivas derrotas
políticas e militares dos EUA em Laos, no Vietnam e no
Cambodja. Para os E.U.A restava a Indonésia como o último
bastião do anticomunismo no sueste asiático. Por outro
lado, os estreitos de Ombai-Wetter serviam da melhor maneira
para impedir o avanço da frota marinha soviética. Seriam
necessários oito dias a mais para que a frota submarina
nuclear dos E.U.A, servindo-se alternativamente dos estreitos
de Lombok e de Sunda, pudesse passar do Oceano Índico para o
Pacífico. Por má coincidência para o futuro do povo
timorense, a questão assumiria maior acutilância para os
E.U.A na altura mesma em que Timor-Leste atravessava graves
problemas internos (entre a população autóctone por um
lado, e face à actuação portuguesa no processo de
descolonização, por outro) e os Indonésios ultimavam os
preparativos para a invasão. No dia 7 de Dezembro de 1974,
Henry Kissinger, secretário de estado dos EUA e Gerard Ford,
o presidente, reuniram-se com o presidente da Indonésia,
Suharto, em Djacarta. No dia seguinte aconteceu, com
conhecimento prévio dos EUA, a invasão de Timor-Leste pela
Indonésia, sob o argumento de pacificação do território.
O desejo dos EUA de poderem contar com a Indonésia como um
aliado e de poderem também gozar de livre passagem no
território e águas indonésias tornaram os norte-americanos
cúmplices do que doravante se iria passar no território
timorense.
A confirmação destes factos seria dada na primeira
metade da década de 90 pelas investigações do Instituto de
Altos Estudos Estratégicos de Londres, e pelo próprio Henry
Kissinger...
5.
Bibliografia
- CAMPOS, J. A. Correia de, Os mitos e a
imaginação contista ao estudo das origens do povo timorense,
Lisboa, edição de autor, 1973.
- CINATTI, Ruy, Motivos artísticos
timorenses e a sua integração, Lisboa, Instituto de
Investigação Científica Tropical – Museu de Etnologia,
1987.
- DOSSIER TIMOR-LESTE, Porto de Mós,
Escola Secundária de Porto de Mós, 1992.
Borja da Costa, 1987.
- DUARTE, Jorge Barros, Timor: ritos e
mitos ataúros, Lisboa, Instituto de Cultura e Língua Portuguesa
– Ministério da Educação, 1984.
- JOLLIFFE, Jill, Timor - Terra
Sangrenta, Lisboa, Edições " O Jornal ", 1989
- PASCOAL, Ezequiel Enes, A alma de
Timor vista na sua fantasia: lendas, fábulas e contos, Braga,
Barbosa e Xavier, Lda., 1967.
- PIRES, Mário Lemos,
Descolonizaçãode Timor – missão impossível ?, Lisboa,
Publicações Dom Quixote, col. Caminhos da Memória 1991.
- MAGALHÃES, António Barbedo de, Timor
Leste: terra de esperança, Porto, Reitoria da Universidade do
Porto, 1992.
- POVOS DE TIMOR, POVO DE TIMOR: VIDA,
ALIANÇA, MORTE, Lisboa, Fundação Oriente -Instituto de
Investigação Científica Tropical, 1992.
- SYLVAN, Fernando, Timor –
Cantolenda Maubere, Lisboa, Fundação Anstronésia
- TAYLOR, John G., Timor – A
história oculta, Venda Nova, Bertrand Editora, 1993.